全场广大居民、种植户、外来务工朋友们：
自新冠肺炎疫情防控工作开展以来，全场一盘棋，全民总动员，凝聚起众志成城、共克时艰的强大力量。“严防疫情、坚守前哨”已成为了每个前哨人的战斗目标。主动配合人员排查、交通管制、封闭管控、体温日报等一系列防控措施，收到显著效果，美丽前哨人的大局意识也感动着每一个前哨人。“零增长不等于零风险”！当前，正值农业生产、余粮销售、经营管理的关键时期，随着返场种植户和外来务工人员的大量涌入，疫情防控正面临“新输入”和“再扩散”双重风险考验，一旦放松管控就可能让我们一个多月的努力功亏一篑。为了确保防疫、生产、经营和社会发展同步推进、全面安全，经农场应对疫情指挥部认真研究决定：
一、必须做到隔离管控零失控
1.2月20日后返场的居民、种植户、务工人员，从入场之日起，一律隔离14天以上。各包保单位要按照指挥部统一部署，回场第一时间签订保证书和承诺书，门上贴红色“居家隔离、严禁往来”统一标识，主动用APP“隔离日报”功能每日上报2次体温。超37度体温，有发热、干咳、胸闷等症状，要马上报告本单位，及时到医院就诊。
2.2月20日后返场的居民、种植户、务工人员，居家隔离后，要讲社会公德，讲家庭美德，不做社会另类，主动居家隔离，主动不出门，主动不接亲看友，主动不聚集、不聚餐、不聚会、不串门。在管理区和田间住房居住的人员，严禁进场区采购，主动居家隔离，不帮工吃请，做一名有功德有美德的最美前哨公民。
3.对未事前申请审批，且在农场辖区无住房、居无住所、无户认领人员来场，一经发现马上举报，安排离场劝返。
4.街道办、管理区、学校、公安派出所等单位必须加强网格化排查管控工作，实行包片、包区、包楼栋、包单元包户、包人政策，做到底数清，新入场居家隔离人员清，盯紧重点疫区人员返场居家隔离工作，确保无一人失管漏控。
5.截止3月1日，返场的种植户和外来务工人员已达1500多人，其中哈尔滨市、绥化北林区、友谊县、绥棱县等省内重点疫区返场人数已达700多人。在3月5日前，预计返场种植户和长短工人员将达到4800人左右。短时间大量异地人员返场进场，风险骤然加大，望广大居民朋友一定不要麻痹大意、掉以轻心、放松警惕，继续居留家中，减少外出，保护自己，保护家人。
二、必须做到城区和管理区管控更严格
1.农场场区和管理区继续执行小区封闭管理和车辆禁行措施。场内居民朋友务必少出门、不开车、不聚集、不聚餐，出门必须携带身份证、佩戴口罩，主动耐心配合工作人员做好登记检查工作。希望广大居民相互监督，真实举报。
2.场内所有居民不得与近期返场人员和外来务工人员亲密靠近接触，如有接触行为，主动采取居家就地隔离14天以上。
3.不进行申报和入场登记，任何家庭和个人决不允许容留外来亲属朋友、务工人员，故意隐瞒来场人员信息的，一经发现或出现疫情风险的，公安机关将依法严肃处理。
三、必须做到生产生活有保障
1.场区九小固定经营场所，继续执行封闭经营管控措施，严控客户上门采购，可通过集中采购、网上预定、电话预约、转账订购、送货上门等方式开展经营活动。商户、管理区种植户可主动委托管理区工作人员集中统计代送代购。
2.生资、生活用品等运输车辆坚持“两点两禁”出行原则，尽量做到每天早7点前出场，晚上5点后返回，禁止从事与农业生产、生活物资供应无关的事务，严禁夹带异地未登记人员入场。出场的人员和车辆必须办理单位审批、过卡登记手续（龙江健康码、易登记APP），对违反出入规定和超出往返时限的人员，所在单位可对其采取隔离措施。
3.运粮人员及车辆必须按照农场相关部门规定流程，备案登记后方可通行营运。对粮食、食品、生资等运送车辆，卡口设绿色通道，登记无违规行为一律放行。
四、必须做到公共场所空间消毒全覆盖
1.居民室内要经常通风，家用餐具应煮沸或高温消毒，门把手、桌椅、玩具等要经常清洁消毒处理，居民朋友要增强自我保护、自我监督意识，自觉养成卫生健康的生活习惯。
2.农场已于2月5日起，由街道办组建了40人消毒队伍，对公共场所、食品蔬菜、药店等供应店铺、居民区楼道等，每日进行2次以上消毒工作，望广大居民主动配合，支持关爱工作人员的辛勤劳动。
广大居民朋友们，防疫工作已到了决战决胜阶段，彻底解除管控尚需时日，真正需要广大居民朋友理解和支持。部分路段和卡口的解封，是为了复工复产，是为了疫情防控和农业生产两不误，绝不是疫情的结束、防控的放松，已有部分地区复工复产后因防控不严发生局部聚集性群体性疫情。为确保全场近两万人民的健康安全，再次恳请您听从指挥部统一指挥，服从管理，安心呆在家中，尤其2月20日之后返场人员，要主动配合单位人员，做到不走亲、不访友、不串门、不聚餐、不聚会。疫情防控形势不断变化，任务十分艰巨，希望全场广大干部、职工群众要全力以赴、凝聚力量、坚定信心，坚持！坚持！再坚持！同心同德赢得这场全民战疫的最后胜利！
前哨农场应对新冠肺炎疫情工作领导小组指挥部
2020年3月1日