本网讯（张 霆）连日来，笔者在前哨农场各管理区看到，一台台大马力拖拉机正在对收获后的水稻地块进行秋翻地作业，这是这个农场以早动争主动，采取“收翻结合”的方式实现秋收整地齐头并进的一个缩影。

随着秋收生产正式拉开序幕，这个农场本着“收完一块、翻地一块”的原则，在水稻收获环节同步推进秸秆粉碎还田、秋整地工作。做到秋收和整地工作两不误，确保边收获秸秆边还田。在保证翻地质量和效率的同时，要求各管理区技术人员要全程跟踪指导，严把作业质量关，整地作业要先打地枕堑，达到扣垡严密、不重不漏、到头到边的标准，尽量采取多区套耕的整地方式，减少开闭垄。真正做到整地一块、验收一块、合格一块，100%实现秋整地标准化作业。确保全场秋收、秋整地工作得以有序、快速、标准化推进，为下年农业生产做好充分准备。